US Desk

Rechtssicherheit im transatlantischen Rechtsverkehr

Die wirtschaftlichen und rechtlichen Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten sind eng und zugleich komplex. Unterschiedliche Rechtssysteme, Vertragsstandards und regulatorische Anforderungen stellen Unternehmen wie auch Privatpersonen regelmäßig vor erhebliche Herausforderungen.

Im Rahmen des US-Desk bieten wir gezielte rechtliche Unterstützung an der Schnittstelle zwischen dem europäischen und dem US-amerikanischen Rechtsraum.

US-Desk – Beratung zwischen den Rechtsordnungen

Wir beraten und begleiten einerseits europäische Unternehmen, die in den US-Markt expandieren möchten oder Geschäftsbeziehungen mit US-amerikanischen Unternehmen eingehen. Andererseits vertreten wir auch Amerikanerinnen und Amerikaner, die rechtliche Anliegen in Österreich haben und eine kompetente Ansprechperson vor Ort benötigen.

Mag. Cathrine Bondi de Antoni, LL.M. wird als Vertrauensanwältin der US-Botschaft in Österreich geführt. Darüber hinaus ist sie Of-Counsel einer renommierten New Yorker Kanzlei, die – wenn erforderlich – eine Vertretung vor Ort übernehmen kann und bei rechtlichen Spezialfragen beratend zur Seite steht.

Leistungsschwerpunkte US-Desk

Unterstützung europäischer Unternehmen beim Markteintritt in die USA

Der Eintritt in den US-Markt erfordert eine sorgfältige rechtliche Planung. Bereits die Wahl der passenden Markteintrittsform – etwa über eine Tochtergesellschaft, eine Niederlassung oder vertragliche Kooperationen – hat weitreichende rechtliche und steuerliche Konsequenzen.

Ein zentraler Schwerpunkt liegt auf der Vertragsgestaltung. US-amerikanische Verträge unterscheiden sich in Aufbau, Umfang und Risikoverteilung oft erheblich von europäischen Standards. Haftungsregelungen, Gewährleistungsausschlüsse, Schadenersatzklauseln oder sogenannte „Indemnities“ spielen eine wesentliche Rolle. Ebenso sind Fragen der Rechtswahl, des Gerichtsstands oder alternativer Streitbeilegung entscheidend.

Darüber hinaus ist die Einhaltung regulatorischer Vorgaben essenziell. Je nach Branche können bundes- oder einzelstaatliche Vorschriften, Compliance-Anforderungen oder Meldepflichten relevant sein.

Vertragsbeziehungen mit US-amerikanischen Unternehmen

Auch ohne unmittelbare Expansion in die USA sind viele europäische Unternehmen mit US-Bezug konfrontiert, etwa bei Liefer-, Lizenz-, Vertriebs- oder Kooperationsverträgen.

Wir prüfen, verhandeln und entwerfen Verträge mit US-Bezug unter besonderer Berücksichtigung der Durchsetzbarkeit, der Haftungsrisiken und der praktischen Umsetzbarkeit im transatlantischen Kontext.

Vertretung von Amerikanerinnen und Amerikanern in Österreich

Unser US-Desk richtet sich ebenso an US-amerikanische Mandant:innen mit rechtlichen Anliegen in Österreich – von Fragen des Vertrags- und Unternehmensrechts bis hin zur Durchsetzung von Ansprüchen oder zur Abwicklung von Erbschaften.

Wir unterstützen dabei, das österreichische Rechtssystem verständlich einzuordnen und fundierte Entscheidungen zu treffen.

Klare Einordnung komplexer Sachverhalte

Im transatlantischen Rechtsverkehr ist ein genaues Verständnis der Unterschiede zwischen dem kontinentaleuropäischen und dem angloamerikanischen Rechtssystem entscheidend. Wir legen daher besonderen Wert auf eine realistische Einschätzung rechtlicher Risiken, Durchsetzbarkeit und wirtschaftlicher Auswirkungen.

Häufige Fragen zum US-Desk

Ja. Wir begleiten Unternehmen bei der rechtlichen Strukturierung und Vertragsgestaltung für den Eintritt in den US-Markt.

Ja. Aufbau, Haftungsregelungen und Risikoverteilung unterscheiden sich häufig erheblich und sollten rechtlich sorgfältig geprüft werden.

Ja. Der US-Desk richtet sich ausdrücklich auch an US-amerikanische Mandant:innen mit rechtlichen Anliegen in Österreich.

Rechtliche Beratung im transatlantischen Kontext

Gerne unterstützen wir Sie bei rechtlichen Fragestellungen an der Schnittstelle zwischen dem europäischen und dem US-amerikanischen Rechtsraum.